Pagina 1 di 1

Aiuto !!! (Subcalibre RPG7)

Inviato: 25/01/2011, 10:36
da ELI
Tempo fa, sul Carso goriziano, ho trovato questo "Coso".
Ci sarebbe qualche esperto che mi possa dire cos'è ?
Ringrazio sin d'ora per le risposte
Ciao a tutti [213 [213

Re: Aiuto !!!

Inviato: 25/01/2011, 11:10
da Andrea58
Diciamo che eri espatriato senza accorgertene? Ne ho uno uguale anche io, comprato a Bologna. Si tratta, da quello che mi ha spiegato il venditore, del proiettile da esercitazione per l'RPG7. Se non ho capito male esiste un finto razzo che spara questo pistolotto.
Considerando che le truppe della ex Yugoslavia ne erano dotare ipotizzo venga da li. Magari sparato verso di noi durante le esercitazioni è "espatriato in volo clandestinamente"
Per tranquillizzare tutti si tratta di una cosa totalmente inerte.

Re: Aiuto !!!

Inviato: 25/01/2011, 13:37
da Italien
Andrea58 ha scritto:Per tranquillizzare tutti si tratta di una cosa totalmente inerte.
E lo dici così, semplicemente... alla fine??? [1495 [1495 [argh [argh

Re: Aiuto !!!

Inviato: 25/01/2011, 18:29
da Centerfire
Confermo l'identificazione di Andrea, l'avevo riconosciuto anche io prima di leggere il suo post. [264
Sono ormai talmente abituato a vederli sui banchi delle fiere che non ci faccio più caso... [icon_246

Prima o poi ne prenderò uno anche io, sono piuttosto carini! [17

Re: Aiuto !!! (Subcalibre RPG7)

Inviato: 26/01/2011, 9:45
da stecol
Non so dire se è stato usato anche per l'RPG-7, ma sicuramente era in uso con alcuni modelli di lanciarazzi c/c da 82 mm ... [249

http://www.trizna.ru/forum/viewtopic.ph ... 5df5c2e1c0

http://en.wikipedia.org/wiki/SPG-82

Ciao
Stefano

Re: Aiuto !!! (Subcalibre RPG7)

Inviato: 26/01/2011, 17:56
da Andrea58
stecol ha scritto:Non so dire se è stato usato anche per l'RPG-7, ma sicuramente era in uso con alcuni modelli di lanciarazzi c/c da 82 mm ... [249

http://www.trizna.ru/forum/viewtopic.ph ... 5df5c2e1c0

http://en.wikipedia.org/wiki/SPG-82

Ciao
Stefano
Ottimo il link russo, se solo capissi cos'è il resto della "mercanzia" sarei felice.
Tutta bellissima roba da esercitazione, la mia passione. [151 [151

Re: Aiuto !!! (Subcalibre RPG7)

Inviato: 26/01/2011, 18:29
da Centerfire
Oh, béh... c'è sempre il Googlese! [255

http://translate.google.it/translate?js ... 6t%3D41766

Re: Aiuto !!! (Subcalibre RPG7)

Inviato: 26/01/2011, 20:52
da stecol
Centerfire ha scritto:Oh, béh... c'è sempre il Googlese! [255

http://translate.google.it/translate?js ... 6t%3D41766
Non usate la traduzione direttamente in italiano, perchè tira fuori delle cose irriferibili ... [916
Meglio fare una traduzione da russo a inglese e, se necessario, da inglese a italiano. [249
Non sarà il massimo, ma di solito è abbastanza comprensibile.
Una volta acquisita la "tecnica" scoprirete che il sito di Trizna è mooolto interessante. [264

Ciao
Stefano