30-06 boxes
Inviato: 15/12/2011, 11:10
Bon giorno,
unfortunately I don't speak italian so I have to ask in english ...
I am a collector of 30-06 cartridges and boxes and recently I bought a few italian 30-06 boxes (pls see picture).
I noted that one of the boxes contained two Garand clips with 7 Ball cartridges and one tracer cartridge.
I have never seen such thing before, mixed cartridges in a factory filled box.
Question is: was there a special usage for these clips with this ammo or was this normal usage in Italy (mix ball & tracer in one clip) . Is this a rare box ??
Further: I have only a few italian 30-06 cartridges and boxes, so if there are any members who have something for trade, please feel free to contact me
Grazie & ciao
FD
TRADUZIONE:
Sono un collezionista di scatole e cartucce calibro 30/06 e recentemente ho comprato qualche scatola italiana di 30/06.
Ho notato che una di queste scatole conteneva 2 clip per il Garand con 7 cartucce a palla e una tracciante
Non ho mai visto una cosa simile, cartucce di diverso tipo nella stessa scatola di fabbrica
Domanda: queste clip con queste munizioni erano destinate ad un uso speciale in Italia? E' una scatola rara?
Inoltre: ho solo poche scatole e cartucce 30/06 italiane, quindi se c'è qualche forumista che ha qualcosa da scambiare mi contatti pure
unfortunately I don't speak italian so I have to ask in english ...
I am a collector of 30-06 cartridges and boxes and recently I bought a few italian 30-06 boxes (pls see picture).
I noted that one of the boxes contained two Garand clips with 7 Ball cartridges and one tracer cartridge.
I have never seen such thing before, mixed cartridges in a factory filled box.
Question is: was there a special usage for these clips with this ammo or was this normal usage in Italy (mix ball & tracer in one clip) . Is this a rare box ??
Further: I have only a few italian 30-06 cartridges and boxes, so if there are any members who have something for trade, please feel free to contact me
Grazie & ciao
FD
TRADUZIONE:
Sono un collezionista di scatole e cartucce calibro 30/06 e recentemente ho comprato qualche scatola italiana di 30/06.
Ho notato che una di queste scatole conteneva 2 clip per il Garand con 7 cartucce a palla e una tracciante
Non ho mai visto una cosa simile, cartucce di diverso tipo nella stessa scatola di fabbrica
Domanda: queste clip con queste munizioni erano destinate ad un uso speciale in Italia? E' una scatola rara?
Inoltre: ho solo poche scatole e cartucce 30/06 italiane, quindi se c'è qualche forumista che ha qualcosa da scambiare mi contatti pure
, if I had to find someone you will immediately be told of it. 