Ho cercato nella sezione ma non mi pareva ci fossero topic in merito per cui approfittando di aggiornamenti inserisco queste immagini.

La prima serie è relativa ad una scatola che pare abbia il coperchio di un tipo ed il corpo di un'altro, anche se non ho la certezza al 100%.
Dalla fattura dovrebbe essere primi '900 ma non capisco il perché della scritta in francese quando la società era italiana, forse una produzione per l'estero?

Contenuto incompleto e misto fra * L B C * M ed F N, cosa strana corrispondono alle indicazioni sul coperchio, anche qui non riesco ad identificare il contenuto originale...

I colori delle foto sono un pò enfatizzati dal fotoritocco per migliorarne la leggibilità.
Altra scatoletta completa già più leggibile, secondo me è postbellica, confermate?
Di quest'ultima non ricordo la marca...

Io ho questa leon beuax di altro calibro con scritte originali in francese ricoperte con foglietto in italiano,in questo caso penso prodotte in Francia e importate in Italia.
Si tratta dell'11,5 per revolver montenegrino,i fondelli non hanno nessun marchio.
Ciao yuri

Nota di demerito per il traduttore della Hirtenberger : vollmantell non si traduce con solid bullet!!! Mica è una palla monolitica per il 6,35 !!!!!
Per la prima scatoletta sembra proprio il caso di una joint-venture tra le due Società, FN e l'italica Beaux. Non riesco a leggere la scritta in corsivo di traverso, cosa recita?

OLD1973 ha scritto: Non riesco a leggere la scritta in corsivo di traverso, cosa recita?

Sembrerebbe la firma di J. Browning.

kanister ha scritto:Sembrerebbe la firma di J. Browning.

Si, guardando la foto parrebbe anche a me!
Tra l'altro grazie all'enfatizzazione dei toni è più leggibile la foto dell'originale. [icon_246

Piccolo aggiornamento, l'ultima scatoletta è della Leon & Beaux. Peccato che sia difficile attribuirgli un'epoca precisa...

Centerfire ha scritto:

kanister ha scritto:Sembrerebbe la firma di J. Browning.

Si, guardando la foto parrebbe anche a me!
Tra l'altro grazie all'enfatizzazione dei toni è più leggibile la foto dell'originale. [icon_246

Piccolo aggiornamento, l'ultima scatoletta è della Leon & Beaux. Peccato che sia difficile attribuirgli un'epoca precisa...

Perche? Io direi postbellica dato che ne ho viste parecchie e tutte abbinate a pistoline usate come difesa dopo la guerra.

Yuri ha scritto:Io ho questa leon beuax di altro calibro con scritte originali in francese ricoperte con foglietto in italiano,in questo caso penso prodotte in Francia e importate in Italia.
Si tratta dell'11,5 per revolver montenegrino,i fondelli non hanno nessun marchio.
Ciao yuri

ne ho qualche scatola pure io di queste
ciao
Perk

E pure in ottime condizioni.

Aggiungo un recente arrivo che condivido con voi!
La marca è statunitense, cosa strana secondo me perché dato il basso costo di queste munizioni importarle d'oltreoceano mi pare eccessivamente oneroso, non pensate?
Come vi sembra?
Per il contenuto ne parlerò nel topic dedicato a questo calibro, se lo ritrovo...

Aggiungo qui parte del contenuto, tanto tranne alcune SMI è roba civile...
Leon & Beaux, Fiocchi ed ovviamente Rem UMC
Le Fiocchi non le ho fotografate, troppo banali!
Comunque per la cronaca hanno la scritta FIOCCHI 6.35 innesco piatto in rame.