E qui siamo alla fiera del riciclo...
Viene da un recentissimo ritrovamento di roba partigiana. Tutto andato in distruzione, l'amico che conosce i cc che si sono occupati della faccenda, ha salvato solo questa (vuota, ovviamente). Però, nel suo piccolo, interessante, no?

Una scatoletta SMI riciclata per impacchettare al Pirotecnico di Bologna.... bella!
Ma quel "triugnate" è il cognome dell'addetto all'impacchettamento??? Non potevano mettergli un timbro ad inchiostro???
Non è ne una località ne un modo di dire....

Sì, che roba è Triugnate?
Porto anche la vostra attenzione sul fatto che nel 1935, sulle scatole di cartucce a mitraglia, si indicava "nuovo tipo". E in effetti: quando è stato effettivamente adottato il modello senza pallottolina blindata in maillechort? Io quelle con la pallottolina in maillechort le ho viste con date fino al 1928, non oltre. Però, per contro, quelle a mitraglia di secondo tipo le ho viste dal 1940 al 51. E in mezzo? Qualcuno ha dati più certi? Vuoi vedere che proprio nel 35 è entrato in produzione il "nuovo tipo"?
Dai, impariamo qualcosa di nuovo ogni giorno!

Comunque, che fame 'sti topi...

Ugnatura significa letteralmente intagliate con l'unghia.
Triugnate si riferisce al triplice intaglio del mantello che racchiudeva i segmentini di piombo e che servivano a facilitare l'apertura del mantello all'uscita della canna, liberanti così l'effetto mitraglia.
Che gli venisse un poco di bene....., mi ci è voluto un po' [205 [205 [205

Stavo per aggiungerlo io!

Ma direi che "ugnatura", cioé unghiatura fosse riferito al sistema di serraggio della palla, o no?

Concordo però in pieno col dire che il termine si riferisca ad una particolarità costruttiva e non ad una localita di manifattura.

Mmmmmm, potrebbe essere, anzi ha più' senso!
Bravo Centerfire!

Fantastico, mi sa che è proprio così!

Con VOI in questo forum si imparano tante cose (Premetto sono ignorante sul cartucciame)

Grazie EOD, ci divertiamo così, non è colpa nostra!

Per migliorare la definizione di prima aggiungo che le famose "unghiature" sono i tratti di settore circolare che chiudono il bossolo alla bocca serrandolo sui fianchi della palla.
Il proiettile a mitraglia ha una struttura particolare. E' costituito da un tubetto d iottone preintagliato e non presenta il classico solco di fissagio dei proiettiil ordinari. In questo solco venivano a posizionarsi le tre punzonature triangolari che dovevano fissare tenacemente la lunga palla al bossolo. Anche i bossoli sono particolari, non presentano il classico risalto all'interno del colletto dove andava in battuta la palla ma sono lisci all'interno come i bossoli tradizionali che conosciamo.

La crimpatura a tre settori blocca la lunga palla di ottone ottenendo una leggera gola che trattiene il fragile tubetto senza diminuirne la robustezza.

Mettiamo anche un paio di foto esplicative e completiamo l'opera.