Vi posto questa cassa rinvenimento da solaio...come vedete rimaneggiata e' la classica cassa ww1 x munizioni per 91. Di lato pero ha aggiunto questa particolare etichetta...arsenale Capua....ipotesi???

Evidentemente un riutilizzo lecito da parte dell'arsenale. Non ho mai visto nemmeno l'etichetta Esplosivi
Strani i tagli della cassa, probabilmente fatti da civili. L'hanno adattata per qualcosa...cosa non si sa.

L'etichetta è sicruamente vecchia, il marchio del controllore SV è lo stesso presente nei bossoli prodotti a Capua nel manuale del 1906
a me sembra di leggere qualcosa nell'ultima riga, "collaudate a Capua 19..." 11 o 14 ci vorrebbe una foto nitida o verifica de visu