Fra il dire e il fare c'è di mezzo il dell'
La prima che vedo bellica, R. E. del 1941 ( riutilizzata per riconfezionare nel 1948), poi ancora nel 47 notiamo che è sopravvissuta la denominazione RSI "dell'esercito" come nel recente caso di quella di Bologna. Nel 49 ( anche se già notato prima nel 1948) il passaggio alla denominazione definitiva postbellica di Pirotecnico esercito Capua.
Probabilmente sono andati a consumazione delle scorte delle scatolette con la stampa "dell' esercito", senza curarsi troppo di rietichettarle. In fondo, mica c'era scritto REGIO

Sono bellissime!